“It’s something I’ve tried to avoid. Something I didn’t want to have in our house at all. But it looks like it can’t be avoided any longer”
In my room, I poured a little puddle of white glue right onto the smooth surface of the desk.
It reminded me of that day in Tishrei a long time ago. I was seven or eight, and Dudi was a bochur. I was fixing a decoration for Savta’s succah, gluing back some stones that had fallen off a mosaic. And the whole time, we were arguing about the glue.
Dudi kept trying to explain to me that it was a plastic substance, and I kept saying it wasn’t plastic, it was glue. He said no, he meant plastic as an adjective, not a noun. It was a concept in physics, he said. I had no idea what he was talking about, and his explanations were only making it more confusing.
“I don’t care,” I told him. “To me, it’s just white glue, and I just want to get this succah decoration fixed. Why won’t you let me call it white glue like everybody else calls it?”
This one’s in print. Some of our best stories live in the magazine — subscribe to get Mishpacha every week.