“Posmishka!” the Ukranian policeman barks as we stand at the border crossing threatening to hand us over to the Belarusian authorities a few meters away.