TThe battle for the soul of New York state’s yeshivos took a sharp turn mere hours before this past Shabbos — but the education department attempted to bury the story in a weekend news dump.